Bahnhof Güntersberge im Harz, an der Selketalbahn